• Павлодар-онлайн

Подготовить указ об утверждении нового алфавита поручил Назарбаев

Фотография - Подготовить указ об утверждении нового алфавита поручил Назарбаев

Глава государства Нурсултан Назарбаев встретился с руководителем Администрации Президента Адильбеком Джаксыбековым и первым заместителем руководителя Администрации Президента Маратом Тажиным, передает Today.kz со ссылкой на Акорду.

Во время беседы Назарбаев отметил активный характер обсуждения последнего варианта проекта казахского алфавита на латинской графике и подчеркнул наличие общественной поддержки предложенного варианта.

"Необходимо издать указ об утверждении предложенного проекта алфавита казахского языка на латинской графике. Комиссия завершила свою работу. Последний вариант был опубликован. Есть консенсус между учеными, языковедами, политиками, молодежью, представителями Ассамблеи народа Казахстана. В целом общество поддерживает", - сказал Президент Казахстана.

Нурсултан Назарбаев акцентировал внимание на важности поэтапного и системного перехода казахского алфавита на латинскую графику.

Кроме этого, Главе государства было доложено о результатах деятельности Рабочей группы по реализации проекта по переходу государственного языка на латиницу.

Поделиться
+1
John Wick

John Wick27 октября 2017 10:46

Апострофалипсис

ion

ЖеньШень27 октября 2017 10:48

я не понял, а что будет со словами "апля, иклон, ентр, поелуй"?

E.D.

esc27 октября 2017 11:37

ЖеньШень, они станут тсаплей, тсыклоном, тсэнтром и потсэлуем.

anonim

authoriseless27 октября 2017 11:45

ЖеньШень, если это русские слова - то вряд ли они еще не переведены.
Если речь о заимствованиях, имеющих широкое мировое хождение, то...
"Центр" пришел РК из Россиии, в Россию попал с немцами от "Зентрум", галлы взяли и ассимилировали слово у римлян "С/Ц-ентрум", те скопипастили эллинский корень "Кентр". И так - всюду, вспомнить хоть, что похожее по написанию слово "кентавр" пишется на русском в двух вариациях, Кентавр и Центавр. И оба написания верные в зависимости от исторического контекста.
Ассимиляция - естественный процесс. Лес рубят - chshepky летят.

Джон

НЛО27 октября 2017 11:48

Govoryat, chto teper' vsyo budet saebiz. Eto pravda?

graforlov

graforlov27 октября 2017 13:14

ОлегКулинич

Если речь о заимствованиях, имеющих широкое мировое хождение, то...

То извратятся и придумают новое слово, в Галамторе сидишь, а элементарные вещи не знаешь.

Интересно, для блокчейна перевод уже придумали и если нет, то как на латинице писать: blockchain или blokchejn?

Ритка Дорофеева

2Тwins227 октября 2017 13:52

в Россию попал с немцами от "Зентрум"

Чаво? Z - цэт, какой еще зентрум?

anonim

authoriseless27 октября 2017 14:41

2Тwins2, "Мыкола! Слыхав, як енти москали наш сингер бачут? Зииингер! Повбывав бы."
Я про то же. Я вообще без понятия, как "Zentrum" правильно читать, не владею немецким (
Но в языке, где по определению нет звука "Ц", он должен ассимилироваться. Как, и во что - другой вопрос.

Ритка Дорофеева

2Тwins227 октября 2017 15:31

ОлегКулинич

Так и читать - Zentrum (центрум), Ziegel (цигель), Zwang (цванг) и т.д.

Хлебный мякиш.

Хлебный мякиш.27 октября 2017 22:27

 Недавно прочитал где то "акшамат", думал банкоматы переименовали, оказалось название микрокредитной организации.

Игорь

t-rex27 октября 2017 23:03

основная идея была - привязаться к латинице. ну так не справились - бо с десяток зубодробительных литер один хрен добавился. но если основной посыл был - або не як у москалей, то задачу свою выполнили. Вангую резчайшее падение грамотности на дэржавной мемлекеттовой мове. впрочем похрен, а с точки зрения языковой конкуренции, то лучшего подарка русскому языку и не придумать, пожалуй

Svr

Sevarior28 октября 2017 0:20

t-rex, kazak tili imandy bolsin

Ренегат

o.k.28 октября 2017 7:53

Немножко не в тему, но тоже про буквы. Из разряда "Жизнь меня к этому не готовила". Я познакомилась с мальчиком, которогого зовут Ъориф. Представляете инициалы? Причём родился тут, в Новосибирске, в свидетельстве о рождении так и записано, оно не переведенное. Чем руководствовались родители? Какой звук они этой буквой решили воспроизводить? На словах мальчика зовут Ориф, к чему были эти понты...

Obrian

Obrian28 октября 2017 12:43

Я пойду за хлебушком, цены проверю. А, впорчем ,Кассандрой быть надоело.
Вон пока "заебись!" обмусоливали, за этот период бенза закончилась и доллар подскочил:) 

Ренегат

o.k.28 октября 2017 12:56

Сюзанна Патрикеевна Моргенштерн, дорогая, в таком разе не Кассандра, а Капитан Очевидность. 

Obrian

Obrian28 октября 2017 14:11

o.k., Однохерственно - не верят. всем же заебись. 

Антон

Antey28 октября 2017 17:56

76f17dac66ca42f8e74b60c378703ce60e393caf

Антон

Antey28 октября 2017 18:02

36719d1fa462facf77887dd314206e013949c808

Узер-наме

Узер-наме28 октября 2017 19:29

Подскажите,  а  как на казлатыни правильно  написать "курлы-мурлы, курлы-мурлы "?

graforlov

graforlov29 октября 2017 20:07

yUC7E9cHIyc.jpg

John Wick

John Wick30 октября 2017 10:35

приплыли, называется, в никуда.

Прямой эфир
В 24 многоэтажках Павлодара срок подачи горячей воды и отопления сдвинулся до 10 октября
Сильно удивляет подход к таким ситуациям самих монополистов. Им все сходит с рук. Нет воды, тепла или электричества - в…
#Andi6 часов назад
В Павлодаре вышедшие из строя водосчетчики с нового года будут требовать поменять на радиомодульные
Lotta, Зачем им смотреть паспорт, если у них есть год изготовления Вашего счётчика
#Andi9 часов назад
В Павлодаре опубликуют список КСК, тормозящих подачу отопления в обслуживаемые ими дома
Andi, Мы не привыкли оправдываться. Информация должна предоставляться полная со стороны монополистов. За 4 года с лишним…
#УК City Group16 часов назад
Квоту по переселенцам из южных регионов в Павлодарскую область в этом году пересмотрели
да нет, приходилось общаться, они считают наших местных кзахов ненастоящими, обрусевшими, как раз от них исходит…
#avgusta16 часов назад
Председателя суда наказали в Павлодаре за "порочащий проступок"
ну ничего, он наверное накопил себе на нормальное существование
#Аншлюс1 день назад
По 2,7 миллиона тенге получат 15 педагогов Павлодарской области ко Дню учителя
Это как с надбавками для врачей, очередной развод?
#liana125011 день назад
Аким Павлодарской области обеспокоен, что переселенцы с юга будут не готовы к северной зиме
Rustem, подумай лучше о знакомстве со старым евреем по фамилии Розенталь...)))
#Lotta2 дня назад
Пожарный Железинского района про спасенного восемь лет назад мальчика: "Он мне как сын"
Молодец, достойный поступок! А мальчик хороший, сразу видно. Глазки такие добрые
#Madina4 дня назад
В Павлодаре сын порезал отца ножом в ходе пьяной ссоры
алкоголь зло! сколько уже смертей было на этой почве сделано
#Madina4 дня назад
Разделить Павлодар на жилые комплексы предложил бизнесмен
stepanovSVz, У нас ещё новые схемы придумываются! Вот из недавних: создание "аварийной ситуации по стояку а-ля старшей…
#Insight4 дня назад
Какими видят свои дворы, показали павлодарцы
Иманслям намного лучше работает, чем прежний Нукенов. Нам двор заасфальтировали впервые за 25 лет и деревья высадили в…
#Insight4 дня назад
Фильмы
Воспитанные волками (2020, 1 сезон) - триллер, фантастика, фэнтези.
#Анжелика Себасьтьянова4 дня назад
Стали известны данные о заболеваемости вирусной пневмонией в Павлодарской области с 1 августа
Снова нагнетание обстановки некорректными, неактуальными, бесполезными данными статистов. Ну и что что заболело 1877…
#Dan85846 дней назад
Пьяный жокей упал с лошади в Павлодарской области
Новость из разряда " О. Бендер попал под лошадь. Лошадь отделалась легким испугом"
#Andi6 дней назад
Почти 60 контрафактных сумок уничтожили сотрудники департамента юстиции в Павлодаре
дич какаятя , лайбу отрезать всего делов то было.
#sergadm6 дней назад
Трое жителей Павлодарской области умерли, не дождавшись пересадки органов
И что за намеки? Разбирайтесь быстренько на органы?
#liana125011 неделю назад
Билет на самолет из Павлодара в столицу стал дешевле
это про посадочный талон, а в других городах нужно распечатанный предъявлять, а билет не нужен
#Хлебный мякиш.1 неделю назад
Кто возьмет парк Гагарина в доверительное управление?
https://www.instagram.com/p/CFHfOTqoe4g/?igshid=13chd544df83y
#Insight1 неделю назад
Кто уехал из Павлодара?
Уехала в 2016 году в Германию. Слава Богам...вспоминаю серый Павлодар...фу, аж дрожь берет
#Lena_DlllEM1 неделю назад