• Павлодар-онлайн

Сенат РК обсудил переход на латиницу и совершенствование терминологии

2018062618192133708_uek_3203.jpg

В Сенате состоялась встреча с руководством министерства культуры и спорта по вопросам перехода на латинский алфавит и совершенствования терминологии в казахском языке в рамках выполнения задач, обозначенных в Послании Президента Республики Казахстан Н. Назарбаева народу Казахстана «Новые возможности развития в условиях четвертой промышленной революции». Об этом сообщает Zakon.kz со ссылкой на пресс-службу Сената Парламента РК.

Мероприятие открыла Председатель Комитета по социально-культурному развитию и науке Сената Парламента Бырганым Айтимова. Она подчеркнула, что в Стратегии «Казахстан-2050», опубликованной в декабре 2012 года и в статье «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» Глава государства отметил необходимость перевода нашего алфавита на латиницу с 2025 года.

На встрече с докладом выступил министр культуры и спорта Арыстанбек Мухамедиулы. Он проинформировал о том, что орфографическая рабочая группа уже провела несколько заседаний, подготовлены формулировки правил правописания нового алфавита.

«В сентябре месяце проект правил правописания будет направлен для ознакомления специалистам, во все учебные заведения и соответствующие органы. На конец года, с учетом их предложений, запланировано утвердить эти правила», - сказал министр.

Он пояснил, что если методическая рабочая группа будет проходить апробацию правил правописания в учебных заведениях, то экспертная рабочая группа будет разрабатывать технические проекты. Кроме того, терминологическая рабочая группа на своих заседаниях осуществляет формирование терминов при переходе на латинский алфавит.

Мухамедиулы подчеркнул, что министерство провело мониторинг терминов, утвержденных до сегодняшнего дня. До настоящего времени утверждена 21 тысяча терминов, из них 40,8 процента (8571) – составляют исконные термины, а 59,2 процента (12429) заимствованные и смешанные. Ведется полная лингвистическая экспертиза этих терминов с точки зрения терминообразования и перевода.

О проделанной работе доложил исполнительный директор АО «Республиканский координационно-методический центр развития языков имени Шайсултана Шаяхметова» Ербол Тлешов.

В обсуждении приняли участие депутаты Сената М.Бактиярулы, Д.Нукетаева, Б.Жумагулов, С.Ершов, мажилисмен Б.Смагул, а также ученые и эксперты.

По итогам встречи будут выработаны рекомендации, которые будут направлены в заинтересованные государственные органы.

1530015633_uek_3172.jpg

Поделиться
+1
Прямой эфир
Встреча форумчан 2020
wlad, я не думаю, что мы должны жить ради того. чтобы господь был доволен.Даже мои знакомые лютеране-сектанты из Баварии…
#Колыч3 часа назад
Увлеклись?
Хлебный мякиш., а меня возмутило, что обрезали, а не выкорчевали.Если уж убирать деревья, то оставляя место новым.
#Колыч6 часов назад
В акимате Павлодара рассказали, какие зимние забавы ожидают павлодарцев
Жаман, я понял.Но на будущее пусть завозят,где не хватает.)))
#Колыч6 часов назад
В Павлодаре зажжение центральной елки намечено на 21 декабря
А праздничное мероприятие по поводу зажжения ёлки будет?Раьше всепроисходило аж первого декабря, да еще с парадом дедов…
#Колыч7 часов назад
Многолетнюю проблему с отоплением павлодарской многоэтажки решили в этом году
А я вообще не понимаю для нужна такая "Жилищная инспекция"?  Обидно, что они являются гос.служащими, ведь свой…
#Мirra14 часов назад
Для студентов павлодарского вуза организовали стрелковый полигон в стенах университета
Toraighyrov University уже продали или ещё является государственным? 
#Мirra15 часов назад
Врачи скорой помощи: "Пациенту предлагали госпитализацию"
liana12501, живите долго и счастливо!Не думайте о смерти.)))
#Колыч15 часов назад
МРТ малышам с онкологией договорились делать на базе первой городской больницы
Так за год наверное все таки отремонтируют томограф поломанный!
#liana125011 день назад
Открытие Batyr Mall-2 состоялось в Павлодаре
Ну, у соседей вот даже грязь открывают с помой. Так что лучше уж торговый центр, там хоть погреться зимой можно.
#Bober1232 дня назад
Новую теплицу мощностью 10 тысяч тонн томатов в год запустили в Павлодарской области
Andi, да уж... А то, что открытие в день первого президента,  так и вовсе  набрасывает вуаль святости...
#Lotta2 дня назад
Что такое «Мангашлык»?
Somik, и как?
#Колыч2 дня назад
В ЖКХ пояснили, почему в Павлодаре из 300 дворов осветили только десять
Возможно) у меня ещё опыта мало так точно определять это)
#lawkraft3 дня назад
Еще часть дачных участков изымут под строительство микрорайона Достык
wlad, то то я и вижу расцвет регионов))) необременительно блин))
#lawkraft4 дня назад
В Баянауле экстремалов ожидает сложная горнолыжная трасса
Попытался найти контакты или маршрут. Действительно никакой информации. Как всегда у наших бастыков одни понты перед 01.
#Jhan4 дня назад
В Павлодаре тротуар залили вместо катка
Хлебный мякиш., А у нас корт в трех минутах ходьбы.Дети так прямо из дома в коньках и идут.)))В моменты,когда хоккейный…
#Колыч5 дней назад
В декабре в павлодарских автобусах и трамваях станет больше валидаторов для электронного билетирования
Кстати, когда у нас сделают как в Астане, на каждой(почти) остановке, монитор, с номером маршрута и временем до приезда…
#lawkraft5 дней назад
Депутаты поддержали присвоение звания "Почетный гражданин города" двум павлодарцам
Andi, Как что?))Старость и болячки на молодость и здоровье.Это же элементарно.Я во времена застоя был молод, здоров и…
#Колыч6 дней назад
Спортивный директор ФК Ertis назвал проблемные позиции в команде
Жаман, вот спасибо!Прямо к месту всё.
#Колыч6 дней назад
Аренда или ипотека: что выгоднее в Казахстане
Жаман, вот коренные носители и обратили моё внимание на этот факт.))
#Колыч6 дней назад