К примеру, по желанию родителей в фамилии можно исключить несвойственные казахскому языку суффиксы или не вписывать отчество, передает Павлодар-онлайн.
Как рассказали в павлодарском филиале «Госкорпорации «Правительство для граждан», за полгода в Павлодарской области зарегистрировано 4602 актовых записи о рождении. Если сравнивать с прошлым годом, то малышей стало больше - на 113 граждан.
- При регистрации актовых записей одним из главных требований является правильное присвоение фамилии, имени и отчества ребенку. Отметим, что их оформление строго регулируется законодательством Республики Казахстан, - отметили в корпорации. - Согласно статье 194 Кодекса «О браке и семье», фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей ребенку присваивается фамилия отца или матери по соглашению родителей. По желанию родителей фамилия ребенка производится от имени отца или деда ребенка. Разногласия, возникшие между родителями, разрешаются в судебном порядке. Важно отметить, что по желанию граждан при написании фамилии и отчества могут исключаться аффиксы, несвойственные казахскому языку, такие как: -ов, -ев, -ова, -ева, -ин, -н, -ины, -на, -овна, -евна, -ович, -евич. Вместо них в отчестве может использоваться слитное написание с аффиксами «-ұлы» и «-қызы», при этом не допускается написание фамилии с добавлением слов «тегі», «ұрпағы», «немересі», «шөбересі», «келіні».
Кроме этого, при написании имени лиц казахской национальности имя отца может заменить фамилию, которая обязательно должна стоять на первом месте, затем имя, а отчество записывается по желанию, но в случаях, когда имя отца заменяет фамилию с добавлением окончаний -ұлы, -қызы, отчество не записывается.
Подробную консультацию родители могут получить в городских и районных отделах РАГС или в ЦОНах при подаче заявлений на регистрацию рождения.
Фото иллюстративное