ТЫ понимаешь что слушаешь....

Ты понимаешь текст песен которые слушаешь?

Случай, стоит тачка возле дома и на полную из её несется реп на гарлем сленге примерно такого содержания: э братан ты еще не голубой...так давай к нам...мы тебе объясним как нужно правильно любить....
Парней хорошо знаю, подошел и объяснил, не поверили, но наследующий день угостили пивом и сказали спасибо....
.....так задумайся прежде чем слушать...что ты слушаешь и в какой тематике...что бы не по пасть впросак...
Авто
2010-10-02 10:08:05
Поделиться
+1
jcda

draak 2 октября 2010 10:20

Слушаю музыку ради ритма и фона, текст песен обычно отвлекает или вызывает чувства, например грусть, поэтому не люблю песни со смыслом. Или зарубежные.

Например Жана Фриске весело и задорно. LOL

НЛО борт №

НЛО борт № 2 октября 2010 10:35

ну значит они не тот РЭП слушали.

Вадим

Atrokkus 2 октября 2010 14:54

Слушаю преимущественно англоязычную музыку, поэтому понимаю тексты хорошо, НО! не придаю им особого значения. В музыке люблю больше всего ритмику, а не заложенный смысл -- хотя и тот иногда очень нравится, и иногда даже трогает (например, Metallica - "Mama Said" или Dark Tranquillity - "Lethe"), но в основном мне глубоко похрен... 

Например, иногда слушаю украинскую блэк-метал группу Nokturnal Mortum. Они играют чертовски красивый и мощный блэк, но при этом -- являются полными нацистами-отморозками, а у лидера и автора текстов -- мозг 14-летнего (судя по содержанию). Но, благо, у них не все альбомы с дебильными текстами, есть и парочка с обычными патриотическими или про мифологию и язычество -- эти я могу выносить, и слушаю нормально.

Хотя в основном люблю оркестровую и рок-металл, частенько слушаю и рэп/хип-хоп. В гэнгста-рэпе мне мало что нравится, но если нравится - то я слушаю, несмотря на то, что их жизненную идеалогию ни коим образом не разделяю.

Или тот же System of a Down, а также сольный проект их лидера, Сержа Танкяна. Обожаю музыку, но преобладание революционно-настроенных текстов вызывает у меня снисходительную улыбку ("fuсk the system" и прочее). Просто смешно и наивно, но впечатление от музыки не портит. Текст тут выполняет функцию наполнителя.

Еще один пример с Раммштайн. Я немецкий не очень хорошо понимаю (изучал мало), но зато ознакамливался с хорошими переводами текстов Раммштайна, ибо группа давно еще нравилась. Хочется отметить, что тексты у них весьма оригинальные и интересные. Много забавных отсылок к известным явлениям, много игры слов. Но, опять же, для меня здесь текст -- просто бонус.

Также, очень много слушаю металла на финском, шведском и норвежском языках (Moonsorrow, Finntroll, Burzum, Mithotyn, Mayhem) . Эти языки я не понимаю вообще. Я, тем не менее, ознакамливался с тематикой текстов, и мне этого было достаточно. Мне нравится звучание этих языков (даже финский звучит неплохо в формате метала), и ладно. В этом жанре тексты в основном являются наполнителем.

Atrokkus
2010-10-02 14:55:14
Die Gier

Die Gier 2 октября 2010 16:48

Если не понимаю - ( тот же немецки, к примеру, а In Extremo вообще хер пойми на каком песни могут быть ) - стараюсь найти перевод. Но 80% музыки у меня - различный интструментал ( берлинка, нью эйдж ) так что проблема не особо актуальна.

Вадим

Atrokkus 2 октября 2010 20:06

Значимость текстов преувеличена)

Ангельское Исчадие Рая

ДиКа 2 октября 2010 20:45

Иногда вообще не прислушиваюсь к словам - сама мелодия нравится и ладно. Но, если композиция на русском, выбираю те, в которых хоть какой-то смысл есть, а не просто рифма. С иностранными проще - сама песня может нравиться, но вот перевод иногда лучше не знать.

Вадим

Atrokkus 2 октября 2010 21:13

Мне как раз в основном нравятся тексты со всякой бессмыслицей, абсурдом и юмором. Один из лучших примеров -- Bloodhound Gang. 

Но в бОльшей части попсы всё-таки абсолютно несмешная и неостроумная бессмыслица и тупость, поэтому раздражает. ХОТЯ не во всей попсе -- у той же Леди Гаги (которую я частенько слухаю) есть ооооочень клёвые и остроумные тексты.

Bober123

Bober123 2 октября 2010 21:17

хм

HardWareMan
2010-10-02 21:17:47
НЛО борт №

НЛО борт № 2 октября 2010 21:21

House??? ))) туц туц туц)))

Bober123

Bober123 2 октября 2010 21:41

SoD тока Spiders и Toxicity. В остальном многое, пофигу смылсл, если нравится мотив. Например, Mandragora Scream - Dark Lantern:

Groanin' through this tearflow, I feel it's getting dark.

Always arisin' over moulderin', enlightened swear,
maybe this light, Blind Lantern, in the Silence, is blindin' my mind.
Always arisin' over moulderin', (don't you change!) enlightened swear,
never a light can die, Dark Lantern, darklin' in light.

Always arisin' over moulderin', enlightened swear,
never a light can die, Dark Lantern, darklin' in light.
Always arisin' over moulderin', (don't you change!) enlightened swear,
maybe this Lantern in the Silence, cries... (don't you change!)
and lies.

Или там у Пети Хеппнера (Wolfsheim - Approaching lightspeed):
I try to breath... I try to think of you
I don't know if trying will do
The silence
A mirror
That break the light in two

Come to me...and with violince
We'll discover what will make us free
accelerate...will try to stand
Where no one dared to be
We're climbing high, will fly away
We're fearless indeed
When time stand still...
A moment last... Approaching lightspeed

We're climbing high, we're fly away
We're here to move...we're move to stay
When time stand still...a moment lasts
We're moving on...we're flying fast

Approaching lightspeed

АААА! ВОт это ващее: Wolfsheim - Underneath the veil
Sand to sand... dust to dust...
Do i know whom to trust?
Do i know what life could be?
I know what i've seen!
Promises almost kept...
Everything that you once said
Seems to be just a lie,
But might is right!

Underneath the veil... i saw a stirring... underneath the veil…

It may come out of the blue
Unbelievable but true
All and more than you could fear
Has happened here
I'll show you what it's like
Standing on the other side
But on the way to the end
I'll hold your hand...
Underneath the veil... i saw a stirring... underneath the veil…
Look at yourself and the comfort you live in
You know what you've got when you know what you've given
To the silence... when there's nowhere else to go but...
Underneath the veil... i saw a stirring... underneath the veil…

Вещь! Заставляет задумаццо...

HardWareMan
2010-10-02 21:45:02
Вячеслав

PAKETA 2 октября 2010 21:47

А я наоборот слушаю в основном тексты...
ну конечно прекрасно когда текст интересный да и ещё мелодия красивая...это просто идеалный музон для меня..
поэтому слушаю русский рок..ну и немного панк-рок..

вот к примеру я езжу на машине по работе и гоняю диск с русским роком который мне Тефтон подогнал и меня некоторые мои близкие люди просили включить радио..типа непонятная музыка ваще не ритмичная...
а я перед песней так типо не в значай смысл рассказал...и человек сразу начинает прислушиваться и вникает в текст...дальше больше...рассказываю следующую...опять человек слушает и видно что правда наравится потому что примерно смысл начинает понимать и притом музыка и стихи всё в тему...и человеку начинает нарвится...
и он уже не просит включить радио а листает по диску и выбирает себе любимую песню....
так я уже несколько человек подсадил на русский рок...Один даже из этого сборника сам того не зная..и выбирая песни, отфильтровал одну группу которая ему нравится...в итоге это оказалась группа "Монгол-Шуудан"(отморозки те ещё кстати))))))

Bober123

Bober123 2 октября 2010 21:54



HardWareMan
2010-10-02 21:57:10
Bober123

Bober123 2 октября 2010 22:25

А вообще, слушаю музу без лирики. Шиллера, Энигму и т.д.


Правда, I feel you у Шиллера цепляет не менее:

I feel you

I feel you
In every stone
In every leaf of every tree
That you ever might have grown
I feel you
In everything
In every river that might flow
In every seed you might have sown
I feel you x5

I feel you
In every vain
In every beating of my heart
Each breath i take.
I feel you,
Anyway,
In every tear that I might shed
In every word i`ve never said
I feel you 5X
In every vain
In every beating of my heart
In in every breath I ever take
I feel you
Any way
In ever tear that i might shed
In every word i`ve never said
I feel you x5

I feel you


HardWareMan
2010-10-02 22:50:34
Ольга

Oll 3 октября 2010 0:06

А мне Чили нравится....хотя если често но до сих пор понять не могу мальчик это или девочка

Роман

RONIK 3 октября 2010 0:10

а я в последнее вермя слушаю транс.... перешел с тяжелого на транс.... ка бы и не задумываюсь о словах (их и так там нет почти)... музыка для меня скорее всего для того чтобы что то шумело, что то фоном ... рок и тяжелятину не могу слушать тк када работаю они отвлекают меня... а транс нет...  

Ярослав

Capone 3 октября 2010 3:08

Солидарен с RONIKом, из транса это Armin van Buuren, Tiesto, Paul van Dyk. Также немного слушаю поджанр техно-минимал техно, где практически слов и нет

Юлия

Eulka 3 октября 2010 10:59

А я слушаю, что слушаю... И преимущественно ннравятся поэтому русские песни... Ночные снайперы, Наутилус, Земфира (ща Хард бросится мне цитировать), ДДТ, Башня Rowan, Светлана Сурганова - всего не упомнишь...

Очень люблю Милен Фармер, после того, как почитала переводы и поняла, про ЧТО она поет - еще больше полюбила :)
Иногда действительно возникаю казусы. Я всю жизнь думала, что песня "Hotel California" о любви, а вот поди ж ты... про привидения)))
Atermitter

Amter 3 октября 2010 11:11

А меня дельфин втсавляет. И смысл и музыка.

Bober123

Bober123 3 октября 2010 12:22

Eulka
(ща Хард бросится мне цитировать)

А вот фигушки. :P
Eulka
Очень люблю Милен Фармер, после того, как почитала переводы и поняла, про ЧТО она поет - еще больше полюбила :

Видимо плохо читали, ЛОЛ.

Юлия

Eulka 3 октября 2010 16:26

Хорошо читала. Просто, видимо, вкусы у нас с Вами разные. У Милен очень красивые "неземные" песни...

Алексей

A-lex 3 октября 2010 20:37

оттого надо слушать классику, инструментальные композиции, если надо сам себе слова придумывай :))) а главное ведь чувства и переживания переденные музыкой :)

EmPi

EmPi25 ноября 2010 23:35

Мне понравился перевод песни Flipsyde-Happy Birthday. Кто не знает,песня про аборт, и нерожденных детей.  Особенно первый куплет, и вообще слова сильные. Песню услышал давно, позднее узнал о чем она, и только недавно дословный перевод песни целиком.

Прямой эфир
Популярные у павлодарцев огурцы и помидоры теперь в списке социально-значимого продовольствия
Интересно - а владелец магазина в деревне Павлодарские Ебеня за 200 км. от славного города Павлодара, где он продукты…
#wlad15 часов назад
Иностранка пыталась продать почку в Павлодаре
sergadm, да, в количестве двух штук.
#wlad2 дня назад
Футбольный стадион на 20 тысяч зрителей начнут строить в Павлодаре
А это точно начнут строить в 2026 году? Разве уже есть эскизы, ПСД, застройщик и т.д. Такая большая стройка так просто…
#John Wick6 дней назад
"Иртыш" объявил о массовом уходе известных футболистов
Там вообще остался, кто играть в КПЛ будет? Кто будет выходить последний, свет выключите...
#John Wick6 дней назад
Детский хоспис откроют в Павлодаре
Дело хорошее. Тут без власти не пожить... Благодарность
#Somik1 неделю назад
Первую многоэтажку в Затонском микрорайоне Павлодара сдадут до конца этого года
20 - 2 этажек заменили 7 - девятиэтажными домами и 2-мя 2 - этажными, мощности какие никакие есть
#Somik1 неделю назад
Через Пакистан, Индию и Непал: как велопутешественник из Павлодара покорил Эверест
Довольно-таки всё путано описано, с синего на тёплое постоянно перепрыгиваем. А вот это вообще шедевр: - Самая высокая…
#wlad1 неделю назад
В Павлодаре горожане и спортсмены не поделили горку в Зеленой роще
Действительно, место отдыха было для всех. Административный ресурс замечательно работает, но тут непродуманно. Хоть на…
#Somik1 неделю назад
Строительство 4 многоэтажек намерены начать в микрорайоне "Достык" в Павлодаре
Планы грандиозные. Видимо государство подумало об этом. Теперь - "Aq Jol", чтобы реализация не подвела
#Somik1 неделю назад
В Павлодаре начали строить новый завод
Жаль подробностей нет. Но стратегия видна, думает кто-то на перспективу и это замечательно
#Somik1 неделю назад
Как диабетикам получить социальные выплаты в Павлодаре
Инсулинозависимый диабет (сахарный диабет 1 типа). Термин «инсулинопотребный» обычно относится к сахарному диабету 2…
#Somik1 неделю назад
Сокращение количества бродячих собак привело к росту числа лис в Павлодаре
Сокращение количества бродячих собак привело к росту числа лис в Павлодаре - Любой вид, когда он живёт где-то, он…
#wlad1 месяц назад
Нового прокурора представили в Павлодаре
А вы, друзья, как ни садитесь ... .
#wlad1 месяц назад
"Куртка за 1,2 млн тенге": аким Павлодарской области объяснил, откуда в его гардеробе дорогие вещи
На воре и шапка горит. На акиме любое пальто хорошо сидит.
#wlad1 месяц назад
Откуда в Павлодарской области появился ВИЧ
По путям передачи в этом году лидирует половые гетеро- и гомосексуальные – 67,5%, на втором месте – при введении…
#wlad1 месяц назад
Павлодарский нефтехимический завод решено передать в частные руки
КГП на ПХВ «ERTIS SU PVL». знать бы что сиё значит, может и прикупил бы )))).
#wlad2 месяца назад
Зловонные стоки протекли в Семее и попали в Иртыш, откуда берут воду Экибастуз и Павлодар
Зловонные стоки протекли в Семее и попали в Иртыш, откуда берут воду Экибастуз и Павлодар И Караганда. А вообще,…
#wlad2 месяца назад
Выделить стену для мозайки попросила жительница Павлодара у акима города
Выделить стену для моза й ки ... . Павон, .
#wlad2 месяца назад
На 98-ом году жизни не стало легендарного павлодарского тренера Рафаэля Вахитова
Тяжелая продуктивная жизнь. Спасибо автору за короткую биографию, за знакомство. Светлой памяти
#Somik2 месяца назад
В павлодарском университете открыли центр китайского языка
Нам тоже предлагают учить, но страшно начинать в 40 и необходимости нет. Жена говорит с китайцами на английском...
#Somik2 месяца назад