А мужики-то не знают!

Официальные павлодарские и республиканские СМИ переименовали Павлодар в Кереку, а павлодарцев - в керекуйцев.

На сайте pavlodarnews.kz еще в позапрошлую пятницу выложили новость о визите в наш регион главы агентства по делам госслужбы, название которой с казахского переводится как «Алихан Байменов встретился с керекуйской молодежью».

Комментарии к этой новости с предложением отредактировать заголовок, дабы «не разжигать сами знаете чего», администрация ресурса, подконтрольного областному управлению внутренней политики, удалила. Название осталось прежним.

Социальные сети отозвались на это негодованием. Тему употребления «кереку» официальным государственным СМИ всю минувшую неделю обсуждали на популярном павлодарском форуме pavlodar-online и на страницах «ВКонтакте». Люди справедливо требовали называть город Павлодаром, область Павлодарской, а их жителей - павлодарцами.

Своеобразным ответом на эти чаянья стал новостной сюжет, появившийся к 30 ноября в эфире и на сайте республиканской телерадиокорпорации «Казахстан», в котором нашим президентом в Павлодаре восхищаются «керекулік ақсақалдар» (керекуйские аксакалы).

Это при том, что Павлодар официально не переименован, а в распоряжении нашей редакции есть датированное 23 октября 2013 года письмо за подписью руководителя управления внутренней политики Бауржана Капенова, в котором утверждается, что «В официальной речи использование официально не принятых наименований населенных пунктов не допускается».

В начале минувшей недели «Версия» в телефонном разговоре обратила внимание руководства управления на возникшую ситуацию. Однако, к выходным, когда верстался этот номер газеты, спорный заголовок pavlodarnews.kz сохранился.

А на сайте официальной областной газеты «Сарыарка самалы» без труда можно найти не только часто употребляемые «кереку», «керекулік», но и словосочетание «Кереку қаласы» (город Кереку).

Если на то пошло, наверное, можно в печати, в Интернете и на ТВ смело называть Аксу - Ермаком, Актау - Шевченко, а Астану - Целиноградом?

Поделиться
+1
Шуммер

Rabbit De Niro 7 декабря 2013 19:12

Сэм, "все люди - братья, все бабы -дуры" (с) /краснеет/

dobro

dobro 9 декабря 2013 9:56

Wald, на Ваш вопрос я не могу ёмко ответить, я не занимаюсь научной работой, у меня другие методы исследований. Думаю, для Вас ведь не является неизвестным утверждение генетиков о том, что все мы произошли от одной прамамочки - африканки. Можно отсюда стартануть…. А дальше просьба - давайте не будем требовать друг от друга готовые ответы. Коль Вас что-либо заинтересовало из тех или иных высказываний, ну попробуйте вначале сами поискать, поразбираться, поразмышлять, постараться прочувствовать, сформировать своё видение… Пусть на это уйдёт время. За то Вы получите удовлетворение от своей деятельности. А готовые ответы нас только принижают.

И вот ещё что: мы, похоже, забываем о предмете обсуждения, из постов исчезли рассуждения и выводы на основную тему - нужно ли переименовать наш город, либо почему этого делать нельзя?

*kpp

*kpp 9 декабря 2013 10:36

dobro, Ваша логика, мягко говоря некорректна коллега.Вы использовали известный нам факт как догму. Если это так, то догматика относительно информации о нашем общего происхождении у многих тут на форуме вызывает или может вызвать улыбку.Если же вы опираетесь на некие научные данные, иллюстрируя свои выводы относительно нужности или ненужности переименования Павлодара, то потрудитесь обозначить источники. Это единственный и правильный принцип конструктивного диалога. Все остальное воздух и , увы !!!! вата(

dobro

dobro 9 декабря 2013 11:05

Kpp,пожалуйста, вникните в моё признание и в мою просьбу в сообщении выше. Если спустя неделю Ваших поисков Вы признаетесь, что ничего не смогли..., тогда я сделаю то, что Вы просите, коллега.

*kpp

*kpp 9 декабря 2013 14:09

dobro, друг мой, полистайте вот тут http://lurkmore.to/. На мой взгляд , не обращая внимание на специфичность ресурса, его можно считать образчиком правильного подхода к делу и правильного же обозначения своей позиции ))) Рискну предположить, что подобная структура диалога приветствуется на большинстве интерактивных ресурсов в сети. Вы же предлагает, нет почти навязываете свое гипердогмированое мнение, не предложив взамен НИ ЧЕ ГО! Увы и ах)

dobro

dobro 9 декабря 2013 15:03

Kpp, Вы хотели безо всякого труда так быстро сдаться…? Не принимается. У вас ещё есть шесть с половиной дней. Кстати, Вы можете уже приступить к прочтению двух трудов, указанных мной в первом сообщении, я их назвал самыми доступными. Ну, вот, не сдержал своё слово, уже начинаю подсказывать, как другу. Встретимся через неделю…

*kpp

*kpp 9 декабря 2013 15:10

dobro, устал... смертельно устал.... (потягиваюсь в кресле).. Да уж простят меня за флуд модераторы... пойду, подстрелю какого-нибудь кабана... Охота на кабанов - настоящее мужское дело!

Прямой эфир
Кто из звезд казахстанской эстрады выступит в Кенжеколе 9 августа
Цыпа, передай этим парням, что обладательница официального мирового рекорда Книги рекордов Гиннесса среди ныне живущих…
#wlad15 часов назад
Из-за банки пива павлодарского предпринимателя оштрафовали на 120 тысяч тенге
не мешало бы , чтобы и покупатель нёс ответсвенность. А если не совоершеннолетний выпьет бутылку в зале и готов оплатить…
#sergadm1 месяц назад
Жителей Экибастуза напугали подземные толчки
1–3 балла: Очень слабые колебания. Люди их не ощущают (толчки фиксируют только приборы), либо замечают только те, кто…
#sergadm2 месяца назад
"Иртыш" решил судьбу главного тренера Альшевского
Алдияру Жапарханову, спасибо! Видим, что ситуация меняется. Две ничьи 2:2 тому подтверждение. Я был на игре с Алтаем. На…
#Somik2 месяца назад
Девушка оставила заведенный внедорожник во дворе и чуть не лишилась его в Павлодаре
Оперативно, приятно, что за нами присматривают
#Somik2 месяца назад
Школьникам из села Жетекши подарили новый автобус
Симпатичный яркий автобус. Я бы его со всех сторон изучил. Необычный транспорт
#Somik3 месяца назад
Более 15 миллиардов тенге потратят на ремонт и модернизацию павлодарской ТЭЦ-2 в 2026 году
За системный подход к ремонту спасибо. За улучшение бытовых условий для сотрудников отдельное спасибо
#Somik3 месяца назад
"Марш парков" пройдет на павлодарской набережной 3 апреля
Natalypvl, спасибо, что написали. Я узнал об этом уже на месте, увидел там только несколько сот скворечников, пазик и…
#Somik3 месяца назад
В травмпункте Экибастуза пьяная компания напала на врача
Отказываясь выйти из помещения, компания молодых людей стала наносить удары врачу. Судя по скриншоту у врача ну…
#wlad3 месяца назад
Павлодарец уехал на рыбалку, а домой вернулся без машины
- При осмотре багажника стражи порядка обнаружили несколько мешков с лещом общим весом 15 килограммов. 15 мешков и в…
#wlad4 месяца назад
Павлодарская школьница выучила 9 языков и купила квартиру
Кто хочет, тот и добивается. Молодец!
#Somik4 месяца назад
Павлодарские студенты-программисты проходят стажировку в Южной Корее
Возможностей пруд пруди. Новости некогда читать. Надо реализовывать возможности
#Somik4 месяца назад
Триумф семьи Котенёвых
Молодцы!
#Somik4 месяца назад
Чтобы спасти село от паводка, в Павлодарской области пришлось вскрывать дорогу
Тупизна некоторых жить без таких постов не даёт. Вот есть же человек/два/три, который/которые эту дорогу…
#wlad4 месяца назад
Девушка родила ребенка в ванной и задушила его в Павлодаре
avgusta, это Irbistv.kz,  помойка. Но иногда и Павон подобным грешит, тоже носом тыкаю.
#wlad4 месяца назад
Жизнь, посвященная истории края
Замечательное события. Приятно, когда помнят. Когда не просто так
#Somik4 месяца назад
Через Пакистан, Индию и Непал: как велопутешественник из Павлодара покорил Эверест
История хорошая. Куда только Павлодарцы не ездят... Особенно на велосипедах
#Somik4 месяца назад
Павлодарские фермеры обеспокоены возможным запретом на экспорт овощей
Сколько живу, все одно и тоже: наше в Россию, а из России к нам...
#Somik4 месяца назад
57 работ художника Ария Школьного передали в дар павлодарскому художественному музею
Павон, за  семья переехала в Алма-Ату  большое спасибо?
#wlad5 месяцев назад