А мужики-то не знают!

Официальные павлодарские и республиканские СМИ переименовали Павлодар в Кереку, а павлодарцев - в керекуйцев.

На сайте pavlodarnews.kz еще в позапрошлую пятницу выложили новость о визите в наш регион главы агентства по делам госслужбы, название которой с казахского переводится как «Алихан Байменов встретился с керекуйской молодежью».

Комментарии к этой новости с предложением отредактировать заголовок, дабы «не разжигать сами знаете чего», администрация ресурса, подконтрольного областному управлению внутренней политики, удалила. Название осталось прежним.

Социальные сети отозвались на это негодованием. Тему употребления «кереку» официальным государственным СМИ всю минувшую неделю обсуждали на популярном павлодарском форуме pavlodar-online и на страницах «ВКонтакте». Люди справедливо требовали называть город Павлодаром, область Павлодарской, а их жителей - павлодарцами.

Своеобразным ответом на эти чаянья стал новостной сюжет, появившийся к 30 ноября в эфире и на сайте республиканской телерадиокорпорации «Казахстан», в котором нашим президентом в Павлодаре восхищаются «керекулік ақсақалдар» (керекуйские аксакалы).

Это при том, что Павлодар официально не переименован, а в распоряжении нашей редакции есть датированное 23 октября 2013 года письмо за подписью руководителя управления внутренней политики Бауржана Капенова, в котором утверждается, что «В официальной речи использование официально не принятых наименований населенных пунктов не допускается».

В начале минувшей недели «Версия» в телефонном разговоре обратила внимание руководства управления на возникшую ситуацию. Однако, к выходным, когда верстался этот номер газеты, спорный заголовок pavlodarnews.kz сохранился.

А на сайте официальной областной газеты «Сарыарка самалы» без труда можно найти не только часто употребляемые «кереку», «керекулік», но и словосочетание «Кереку қаласы» (город Кереку).

Если на то пошло, наверное, можно в печати, в Интернете и на ТВ смело называть Аксу - Ермаком, Актау - Шевченко, а Астану - Целиноградом?

Поделиться
+1
JIuc

JIuc 3 декабря 2013 15:05

брюнетка, вы прям брызжете своим писсимизмом...

погода

погода 3 декабря 2013 15:05

ну так они пусть брызжют...точно как стадо..все повторить

брюнетка

брюнетка 3 декабря 2013 15:06

в стаде по стадному, по другому никак не понимают !

погода

погода 3 декабря 2013 15:06

брюнетка, так значит признаете что вы из стада??

брюнетка

брюнетка 3 декабря 2013 15:09

погода, нет что вы ни в коем разе с людьми  я по человечески!

погода

погода 3 декабря 2013 15:09

брюнетка, Вы сами себе противоречите

pionerka

pionerka 3 декабря 2013 15:10

ну елки палки....погода,ну зачем на личности переходить??? собрались тему обсудить,а вместо этого,начинаются выяснения отношений...

погода

погода 3 декабря 2013 15:10

pionerka, все. собиралась уже закрыть этот треп..пардоньте)

брюнетка

брюнетка 3 декабря 2013 15:11

погода,  с вами я по человечески.   Если что... Это вы что то  затреп... сь!  Принимаю ваши пардоны

погода

погода 3 декабря 2013 15:13

брюнетка, Заметьте - пардон не Вам был адресован. Всё.

брюнетка

брюнетка 3 декабря 2013 15:14

Аа так вы не одно лицо....

JIuc

JIuc 3 декабря 2013 15:15

помнится работал в ПГУ, когда наш Арын там правил балом. Так там конкретно проблемой переименования он занимался. Вот должность дали теперь прям аж зашевелился.

брюнетка

брюнетка 3 декабря 2013 15:17

поражаюсь умению людей   из пальца высасывать, за чтоб зацепиться, и продолжать   бестолковый треп

погода

погода 3 декабря 2013 15:18

чу? будто кто проблеял..или показалось?

JIuc

JIuc 3 декабря 2013 15:18

Ладно переименуют, хотя очень-то не хочется. Меня другая проблема всегда интересовала. По Казахстану часто катаюсь, вижу указатели населенных пунктов. Так вот они почему-то на казахском и английском языках. Хотя язык межнационального общения у нас русский. Не правильно это....

погода

погода 3 декабря 2013 15:20

JIuc, мда. для гостей - на английском. Для своих - казахский

Алексей

Soldier 3 декабря 2013 15:21

avgusta, ? С возрастом приходит мудрость.. Но иногда возраст приходит один. Ономастия - это такая странная наука, плоды которой пожинать будет молодежь родившаяся в городе без истории, и живущая на безымянных улицах. Лично для меня, как и для многих других этот город навсегда Павлодар.

JIuc

JIuc 3 декабря 2013 15:24

Soldier, да у меня памяти еще свеж случай с недорослями, по-моему из Экибастуза приезжавших, которые свои названия улиц лепили. Помнится улице Камзина тогда досталось.

snejana

snejana 3 декабря 2013 15:26

Ой бай! Новенькие на личности переходят!SmileSmile

пс Не хочу я быть керекуйкой! Павлодар - звучит так благородно!

погода

погода 3 декабря 2013 15:27

я не новенькая - я редко заходящая))

lavr

lavr 3 декабря 2013 15:29

snejana,  я вас умоляю бегите отсюда, а то и вам достанется))). Ни за что!!! 

snejana

snejana 3 декабря 2013 15:30

Фи! Было б от кого!Smile

lavr

lavr 3 декабря 2013 15:30

JIuc,  ну дык... А вы как хотели?!...Smile

JIuc

JIuc 3 декабря 2013 15:31

snejana, вы не одна в своем стремлении не быть керекуйкой))

lavr

lavr 3 декабря 2013 15:32

snejana,  я поражаюсь вашей смелости.  Ща ай пи   адресок пробьют ваш. И пипец вам придет!!!Smile

JIuc

JIuc 3 декабря 2013 15:36

snejana, за вами выехали....

snejana

snejana 3 декабря 2013 15:44

Как говорят "выше" собака лает-  ветер относит) Здешний треп интересен нам с вами и может ещё кому то из департаментов по работе с общественностью.....более никому. Так что не ссыте, за вами точно никто не приедет. Можете трепаться дальшеSmile

Сэм

Тевтонский орден 3 декабря 2013 15:44

lavr, так ты за, или против?

Сэм

Тевтонский орден 3 декабря 2013 15:46

JIuc, а ты за переименования, или против ?

lavr

lavr 3 декабря 2013 15:46

Сэм,  а это имеет значение ?....

JIuc

JIuc 3 декабря 2013 15:47

Сэм, Канешна против, я родился, учился и собираюсь жить именно в Павлодаре!!!

Сэм

Тевтонский орден 3 декабря 2013 15:48

lavr, да. тема то как раз об этом.

lavr

lavr 3 декабря 2013 15:49

или  вы списки митингующих  формируете, тогда и меня включайте

lavr

lavr 3 декабря 2013 15:51

Сэм

хе хе 

Сэм

Тевтонский орден 3 декабря 2013 15:55

"О «технологии» переименований в Казахстане повествует статья с говорящим названием «Скажут хрюкать – будем хрюкать», опубликованная в щучинской газете «Вестник ЖСК» (№15, 11.07.08 г.). В ней рассказывается о переименовании Щучинского района в Бурабай ауданы. Более половины жителей района (а всего в районе проживает 79 000 чел.) на (!) 197 сходах граждан выразили желание стать «бурабайцами».

Вы можете поверить в этот столь массовый эмоциональный порыв?! Сомневаемся. Вот и автор вышеупомянутой статьи Антон Данчев тоже засомневался. Он пишет, если число собраний (197) властями указано верно, то собрания «в указанный период (с сентября по март) должны были проходить 28 раз в месяц, т.е. практически каждый день». Но участников таких «собраний» общественность г. Щучинска нигде не обнаружила. Поэтому наиболее ответственные граждане провели свой социологический опрос, чтобы обнаружить хотя бы какие-нибудь следы мощной «народной инициативы».

В результате выяснилось, что большая часть опрошенных горожан впервые слышит о переименовании района, а о «собраниях-сходах» вообще ничего не знает. Как говорится в статье, собрать 40 тыс. жителей «за 197 раз, каждый раз по 200 человек» очень сложно. А мы бы сказали так: практически невозможно."

GeNko

GeNko 3 декабря 2013 15:55

А если написать петицию, интересно, она больше соберет подписей, чем по делу Шариповой?

lavr

lavr 3 декабря 2013 15:58

ну против НАНа я конечно не пойду, извиняйте, уважаемые! Я не трус  и не боюсь, но если смысл?

lavr

lavr 3 декабря 2013 15:59

 лучше уж дело шариповой обсудить 

Прямой эфир
В Павлодаре горожане и спортсмены не поделили горку в Зеленой роще
Действительно, место отдыха было для всех. Административный ресурс замечательно работает, но тут непродуманно. Хоть на…
#Somik10 минут назад
Строительство 4 многоэтажек намерены начать в микрорайоне "Достык" в Павлодаре
Планы грандиозные. Видимо государство подумало об этом. Теперь - "Aq Jol", чтобы реализация не подвела
#Somik20 минут назад
В Павлодаре начали строить новый завод
Жаль подробностей нет. Но стратегия видна, думает кто-то на перспективу и это замечательно
#Somik25 минут назад
Как диабетикам получить социальные выплаты в Павлодаре
Инсулинозависимый диабет (сахарный диабет 1 типа). Термин «инсулинопотребный» обычно относится к сахарному диабету 2…
#Somik2 часа назад
Сокращение количества бродячих собак привело к росту числа лис в Павлодаре
Сокращение количества бродячих собак привело к росту числа лис в Павлодаре - Любой вид, когда он живёт где-то, он…
#wlad1 месяц назад
Нового прокурора представили в Павлодаре
А вы, друзья, как ни садитесь ... .
#wlad1 месяц назад
"Куртка за 1,2 млн тенге": аким Павлодарской области объяснил, откуда в его гардеробе дорогие вещи
На воре и шапка горит. На акиме любое пальто хорошо сидит.
#wlad1 месяц назад
Откуда в Павлодарской области появился ВИЧ
По путям передачи в этом году лидирует половые гетеро- и гомосексуальные – 67,5%, на втором месте – при введении…
#wlad1 месяц назад
Павлодарский нефтехимический завод решено передать в частные руки
КГП на ПХВ «ERTIS SU PVL». знать бы что сиё значит, может и прикупил бы )))).
#wlad1 месяц назад
Зловонные стоки протекли в Семее и попали в Иртыш, откуда берут воду Экибастуз и Павлодар
Зловонные стоки протекли в Семее и попали в Иртыш, откуда берут воду Экибастуз и Павлодар И Караганда. А вообще,…
#wlad1 месяц назад
Выделить стену для мозайки попросила жительница Павлодара у акима города
Выделить стену для моза й ки ... . Павон, .
#wlad1 месяц назад
На 98-ом году жизни не стало легендарного павлодарского тренера Рафаэля Вахитова
Тяжелая продуктивная жизнь. Спасибо автору за короткую биографию, за знакомство. Светлой памяти
#Somik1 месяц назад
В павлодарском университете открыли центр китайского языка
Нам тоже предлагают учить, но страшно начинать в 40 и необходимости нет. Жена говорит с китайцами на английском...
#Somik1 месяц назад
Павлодарец сделал предложение своей девушке на матче "Иртыша"
Хорошая история. Доброго пути, брачующимся
#Somik1 месяц назад
Голый мужчина бегал около павлодарской школы
Периодически машут мужчины и это ужасно. Есть же нудисткие пляжи, общественные бани... В ноябре месяце очень странное…
#Somik1 месяц назад
После прокурорской проверки павлодарцам выплатили долги по зарплате
Очень большое предприятие. Кто это у нас такой большой? КЭЗ?
#Somik1 месяц назад
На первые домашние матчи сезона приглашает павлодарских болельщиков хоккейный клуб «ERTIS»
Вроде приглашают и тут же пишут 5 очков из 42-х у лидера. Мы вас предупреждали. Разве так зовут в гости?
#Somik1 месяц назад
Почему в Павлодаре не работает единственный полноценный ледовый дворец
Я обязательно схожу поболеть через неделю. Но "Но для хоккеистов «Иртыша» это слабое утешение, им уже засчитаны четыре…
#Somik1 месяц назад
Жители частного сектора Павлодара могут получить соцвыплаты для покупки угля
wlad, он же генерал Махмет Дюсенович Дюсенов. Сокращение конечно многозначительное, но отечество знает своих героев или…
#Somik1 месяц назад
Тысячи новых камер, установленных в Павлодаре, начнут подключать с 14 ноября
шортс не вставился, должно было быть это видео
#Цыпа1 месяц назад